Aller au contenu principal

Quelles cartes est-ce que j'apprends ?

Just German te montre deux types de cartes :

Révisions

Les révisions sont des cartes que tu as déjà apprises auparavant. Après un certain temps, tu dois les revoir pour vérifier si tu te souviens encore de la traduction.

L'intervalle entre les révisions dépend de la difficulté de la carte pour toi. Si tu l'évalues avec un bouton rouge comme hard, elle sera bientôt montrée à nouveau. Si tu l'évalues avec easy, elle apparaît de moins en moins souvent à chaque répétition.

La file d'apprentissage

Les révisions se comportent comme une file d'attente : dès qu'une carte a été apprise pour la première fois, elle fait partie de ta file d'apprentissage. Ces cartes se mettent en attente de répétition. En haut se trouvent les cartes qui seront bientôt dues (parce que leur intervalle est court ou qu'elles n'ont pas été répétées depuis longtemps). Si tu évalues une carte avec hard, elle est à nouveau placée en haut pour que tu puisses la pratiquer bientôt. Les cartes avec easy se retrouvent plus bas et ne réapparaissent pas de sitôt.

Dois-je vraiment répéter les cartes très faciles ?

En fin de compte, c'est toi qui décides. Si une carte est si facile que tu ne l'oublieras jamais, tu peux aussi la hide. Elle n'apparaîtra alors plus dans tes révisions.

Utilise le bouton uniquement pour les cartes dont tu es vraiment sûr(e) de ne pas les oublier. On sait certaines choses avec certitude aujourd'hui – et quelques mois plus tard, plus nécessairement.

conseil

Si tu n'es pas sûr(e), garde plutôt la carte dans tes révisions et évalue-la avec too easy. Elle réapparaîtra – mais seulement après un intervalle plus long.

Écran des paramètres avec abonnements aux cours « Phrases & Expressions », « Famille » et « Meubles ».

Nouvelles cartes

Les nouvelles cartes te sont montrées en fonction de tes cours abonnés.

Chaque cours consiste en une liste de cartes ordonnée. Quand tu es abonné(e) à un cours, tu vois ses cartes dans l'ordre du cours. Just German te montre à chaque fois la première carte que tu n'as pas encore apprise dans ce cours.

Niveau de langue

Ton niveau de langue influence aussi le choix des cartes. Plus de détails dans le prochain chapitre.