Questions fréquemment posées
Tu trouveras ici des réponses aux questions les plus fréquentes sur Just German.
Questions générales
Just German est une application d'apprentissage des langues très efficace. Elle repose sur des méthodes d'apprentissage scientifiquement prouvées comme la Répétition Espacée et le système Leitner et propose de nombreuses fonctionnalités pour que tu apprennes Allemand rapidement.
Just German est gratuit – et le restera !
Pour financer l'infrastructure et le développement, nous affichons un petit nombre de publicités sélectionnées.
Il existe aussi un abonnement Premium sans publicité et avec des fonctionnalités supplémentaires.
La version gratuite de Just German est entièrement utilisable, mais affiche un petit nombre de publicités sélectionnées.
La version Premium est sans publicité et propose des fonctionnalités supplémentaires comme une application compagne Apple Watch.
Tu trouveras plus d'informations sur la version Premium ici.
Contacte-nous à support@yolp.ch et explique brièvement ta situation. Nous serons heureux de t'aider.
Nous accueillons les suggestions avec plaisir ! Écris-nous à support@yolp.ch.
Contacte-nous à support@yolp.ch.
Bonne question ! Il existe déjà de nombreuses applications – certaines sont vraiment bien.
Cependant, la plupart ne te laissent pas vraiment décider toi-même ce que tu veux apprendre. Souvent, on te présente toujours les mêmes contenus faciles. Les apprenants avancés en particulier ne se sentent plus stimulés. Au final, l'apprentissage est moins efficace – on apprend certes, mais pas aussi vite que possible.
D'autres applications n'ont pas ce problème, mais sont moins conviviales ou ont des problèmes de qualité de contenu.
Just German combine une méthode d'apprentissage très efficace avec une utilisation intuitive. Tu décides ce que tu veux pratiquer – et Just German te le montre exactement.
Alors que d'autres applications de cartes te laissent créer tes propres cartes ou télécharger celles des autres (parfois bonnes, parfois moins), Just German propose plus de 30 000 cartes de haute qualité – un cours complet de Allemand en cartes ! C'est pourquoi nous disons volontiers : Just German est la seule application de cartes avec des cartes.
Oui, et nous ajoutons régulièrement de nouvelles langues. Ici sont listées toutes les langues actuellement disponibles.
Si tu es intéressé(e) par une langue particulière, tu peux ici « voter » pour elle. Plus une langue reçoit de votes, plus nous lui donnons de priorité.
Nous te contacterons également par e-mail dès que ta langue souhaitée sera disponible, si tu le souhaites.
Questions sur l'apprentissage
Ça dépend entièrement de toi. Plus tu apprends chaque jour, plus tu progresses vite.
Dans Just German, tu peux te fixer un objectif quotidien – à partir d'1 minute par jour.
Fixe-toi un objectif réaliste. Dix minutes par jour sont plus efficaces qu'une heure une fois par semaine !
Just German t'enseigne des mots et des phrases – et leur traduction :
- Les mots sont particulièrement importants pour les débutants. Tu construis ainsi ton vocabulaire de base.
- Tu apprends des phrases dès le début – d'abord des expressions courantes. Les avancés s'entraînent surtout en traduisant des phrases plus complexes.
- Il existe aussi de nombreuses listes de vocabulaire sur de nombreux sujets.
L'écran de recherche est le bon endroit pour chercher un mot ou une phrase. Il y a une barre de recherche dans laquelle tu saisis le terme.
Quand tu as trouvé l'entrée recherchée, tu peux appuyer dessus pour l'ajouter à ta file d'apprentissage.
Just German te montre deux types de cartes : les révisions sont des cartes que tu as déjà apprises auparavant. Plus une carte est facile pour toi, plus il faut attendre longtemps avant qu'elle réapparaisse.
Les nouvelles cartes dépendent de ton niveau de langue et de tes abonnements aux cours.
C'est ainsi que Just German s'assure que tu retiens ce que tu as appris. Plus tu pratiques un mot souvent, mieux tu t'en souviens.
Les nouvelles cartes ne sont montrées que lorsque toutes les révisions en attente sont faites. Tu n'es ainsi pas submergé(e) de nouveaux contenus.
La meilleure façon d'avoir plus de nouvelles cartes : pratiquer plus souvent. Tu maîtriseras ainsi peu à peu les contenus des révisions.
De nombreuses applications décident pour toi ce que tu dois apprendre. Tu peux l'influencer, mais au final l'application te montre des contenus qui peuvent correspondre – ou non. Souvent, des choses trop faciles se répètent sans que tu puisses dire à l'application :
« Tout va bien, je maîtrise ça – ne me le montre plus. »
Just German te permet de contrôler précisément ce que tu veux pratiquer – via l'évaluation des cartes :
- Les cartes évaluées Rouge seront bientôt montrées à nouveau.
- Les cartes évaluées Vert apparaissent moins souvent. Plus tu donnes « Vert », plus la prochaine répétition est longue.
Si tu veux pratiquer des cartes d'un type particulier, lance simplement une session d'apprentissage correspondante. Dans l'écran d'accueil, fais défiler jusqu'à ta liste de cours et appuie sur le cours souhaité.
Cela ne s'applique qu'à la session actuelle. Pour modifier durablement le nombre de certains types de cartes, ajuste tes abonnements aux cours.
Si une traduction est incorrecte ou si tu trouves un autre problème avec une carte, tu peux la signaler.
Pour ce faire, appuie en haut à droite sur le menu « hamburger » puis sur « Signaler la carte ». Tu peux ensuite décrire plus précisément la raison.
Merci de nous aider à améliorer la qualité des cartes !